月度归档： 2016 年 11 月
从冰淇淋到暗杀
标题党出没~ 我并不十分爱吃冰淇淋，一是太凉了牙疼，二是下意识地觉的热量高……虽然我也不瘦，嘿嘿。 早餐后从维吉奥广场经过，DQ的冰淇淋广告十分耀眼，让我不禁想到了在科罗拉多大酒店吃过的一次DIY冰淇淋，味道十分美好，赔了果丁、奥利奥以及花 …
通勤轶事(二)
严格来说，这一篇算不上轶事，但确实是通勤路上的，权且算进来吧。 上了滚梯，前面五六个台阶开外一对小情侣，男生似乎高了女生很多，我注意到他们的时候，他正往女生前面一个台阶走过去，这样他正好略微冒了女生一点点，两人基本可以平时对方的眼睛，男生一 …
极简到底为了什么
2016.11.17 极简到底为了什么？ 常去瞄一眼的豆瓣“极简”小组，这个小组几乎是我的极简生活的引路人，其中几位管理员都身先士卒地践行着极简，也都颇有成绩。从去年开始极简生活以来，我的收获也很多，渐渐地养成了一些好习惯，要感谢这个小组！ …
通勤轶事(一)
上班途中需要倒换一次地铁，早高峰的地铁里人挤人，你基本上能从大家的呼吸里辨别出伙食情况，包子、煎饼等一类多半是无人给做早点，随便对付一点就出来的；偶尔有稀饭/粥和榨菜的味道的，多半是在家吃了出来的…… 当然还有一种情况是早晨的车厢里往往很浓 …
当译文看不下去的时候
作为一名伪译者，我对于一本书的译者其实也是有要求的。 但这种要求似乎也来的没什么道理，比如多半只会看看已有的对翻译的评价，或者论坛里大家对某位译者的评论，对于一本新出版的书，也只有看看编辑们的胡吹海吹以及对原文作者的信赖来判断是否出手了。曾 …