作者归档：sherry

关于sherry

世界终将得到救赎，当真爱如此坚持不懈

随便聊会儿

13条回复

你们会不会在追完某个剧/小说之后，产生不想和这个故事说再见的失落感？可能是我生性敏感，前几天追的一个广播剧结束了，就有点失落；然后追完了《一人之下》第一季和第二季，有点不知所措，因为没有兴趣看新的，旧的又结束了……可能是内心体验太过丰富了？

之前织了一件毛衣，但没有晒，觉得用旧线翻织的，没有新线那么平整，为什么不用新的呢？因为断舍离的时候那些线我舍不得扔，放着又“碍眼”，这样一来还能穿。

还找到了之前给娃织到一半，然后就夏天了，结果现在他早已grown out of it了，只能拆掉重新再织……

年初定的目标，我想少打脸一个~

下半年接了几个心理咨询，其中一个已经结案，三个月的咨访之后，觉得自己的收获甚至比来访者还要多，这位来访者是少见的自知力和配合度都非常高的一位，虽然建立关系用了三分之一到二分之一疗程时间，但随后的进展相当顺利，上个月中结束了个案，这位就是能够好起来的三分之一里的吧；

而这个月刚接的一个，目测会很慢，但没关系，慢慢来吧！这个任务并没有在年初的目标里，之前的某一年有立过要帮助N位朋友，现在想想，这事儿还可以继续，但以前都是公益性质，以后要做成适当收费的模式吧，虽然我助人之心高涨，但也得要吃饭不是？

这个还是放到年终总结里再细说吧~

就酱！

《砍人快乐》

18条回复
海报来自网络。

之前字幕组的大兄弟问我有没有时间接个急活儿，说是很多人期待的一部新上映的，英文标题”Freaky”，中文译作《砍人快乐》。恐怖片什么的最喜欢了！

之后先去了解了一下影片的大概，原来导演是之前《忌日快乐》的那个导演，这就能理解片名的译名了，系列？

时间段任务重，以为自己会鸽，或者会晚交，但居然提前交了字幕文件！！（此处应有掌声），主要是译的过程太欢乐了。简直集合了暴力、血腥、高速等等流行元素！

时而暴力血腥到令人发指的地步，比如木工用的电锯直接将人切两半，时而又带你上高速飙车能上天，某个女生把胡萝卜落在XXX里了……（好羞耻，以前的我肯定不会把这个发自己博客上的）就为这几个用词我琢磨了好一会儿，怎么说比较妥当、贴切又不失原文味道。

当然故事本身有点儿扯……不过还好，毕竟情节什么的，推理侦察片以及时空扭转片已经够烧脑了，就看到不爽的人，直接手起刀落的那种快意恩仇，还真挺爽的！如电影海报上那姑娘的表情。

链接: https://pan.baidu.com/s/1jmhLld4bxmY4syG8tBHDzA 
提取码: yjnb

土著语录

10条回复

就是娃的一些语录，只有这些年来的1%吧，他从小就总能随口出金句。

娃三四岁的时候，我问：胃既然可以消化东西，它会不会把自己也消化了？他坦然答道：你想啊，太阳一直在燃烧它会不会把自己也烧了？

某天我在感叹自己老了丑了之类的，4~5岁的他自己在玩游戏，突然抬头说：妈咪你永远都是公主！（他已经很久没有叫我妈咪了，最近总用“亲”连妈字都省了……总觉得自己是某宝客服）

7~8岁的时候，我在收拾屋子，有点恼火，看着他说，“你以后能不能自己收拾一下东西，你觉得你爸妈很闲吗？”他看着我，说：“我觉得你们不闲，你们很淡啊！” 这样的情况，笑场应该可以理解的吧？

这些年，每每跟他聊天的时候，总会听到一些让我“茅塞顿开”的话语，他小时候不太喜欢图画的形式，而是更愿意从文字上获得知识或者信息，所以我书架上的书，他看了不少，尤其是心理学相关的，以至于近日家庭会议的时候，他字正腔圆地说，“每个人都是对自己一个标准，对别人又是另一个标准，比如你们，我们老师，或者同学们，这就是人性，你有什么办法呢？” 小小年纪就真的需要这么“认真”吗？人性什么的，不该是老了以后慢慢总结体会的吗？

不过，这些年来，他对手机和网络的依赖益发多了，最近迷上了自助攒电脑，什么主板，处理器，显卡，水冷，内存条……很多很多我不太明白的名词，然后对它们的性能如数家珍……这一辈孩子们，从小就是对着屏幕长大的，以后的世界可能也不能脱离互联网吧？只希望娃还能保持那份“人性”吧！

（某日，悄咪咪问他，想不想长高个，以后可以勾搭个漂亮媳妇，他嫌弃地说：“勾搭个女朋友那么累，媳妇就更累了，不要！”也不知道是敷衍我还是真的不想，可能年纪还小？或者是他知道我要套路他去锻炼身体？这年代，当爹妈真的太难了……）

W48の碎碎念

2条回复

♨ 随波逐流是大多数人的状态吧，毕竟就算失败了那也是外界环境造成的。（2020.11.24）

♨ 就在我鼓足力气要大淦一番事业的时候，没有原材料了，我就很尬，不知道这会儿去“摸鱼”会不会被自己的良心谴责呢？（2020.11.24）

♨ 现在的翻译还有人工市场吗？大家都喜欢的流程是：直接用软件，输入然后几秒钟输出，拿到一段自己也看不懂的鬼东西，再来找人工校对？WTF，嫌弃译员成本高，你知道一个好的译员需要多少知识积累吗？你知道需要投入多少时间和精力去学习和提高吗？每一个劳动都值得尊重。（2020.11.25）

♨ 告诉我，晚上八点到十点，你在做什么？（2020.11.25）

♨ 也许只配做没有感情、缺乏想象力的妥妥吃货一枚，哦对，还每天坐着想为什么我那么胖。（2020.11.26）

♨ Sometimes it’s not about what you want to do, not mentioning that you might not know what you want, it’s really about what you can do and what you have been trying to do. (Nov 16, 2020)

♨ 每天都不够睡啊……（2020.11.27）

♨ 每天的午饭也许值得记录一下吧？嗯，已经有好几个图片了，专门开个“一人食”哦~（2020.11.27）

♨ 也可能只有活到一定年纪才会体会到，每个人都是见一面少一面的。（2020.11.27）

W47の碎碎念

3条回复

➤ 昨晚遛弯，空气里满满的都是焦糊味儿，雾霾警告指数已经到了橙色！十字路口多了好多烧纸的痕迹，十月初一，应该是送寒衣了吧？2020年眼看到尾声了。（2020.11.16）

➤ 收到双十一的单，HOBONICHI5年文库本，看着封皮上的5年手帐，2021~2025，突然想时间就停留在这一刻，不想回到过去也不想去到未来。（2020.11.16）

➤ 非常感谢旅行漫记的Yan帮忙弄好了存储功能！还增加了图片水印功能。

➤ 想象力这样的东西怎么能被逻辑伦理这样的东西框住？

➤ 活得越久啊，遗憾的事情就会越多。

➤ 更新“澳大利亚”的游记图片，这样的“复盘”还可以再来几次，复盘的时候能够将之前的记忆一点点找回来，当时的事情和人，都仿佛还在眼前。